Spanisch Referat

So dala, hier die Rohform meines Spanischreferates.
Mir ist nichts anderes eingefallen als Fußball^^.

Ich bitte the oneandonly und gerne auch andere um Verbesserungen =)!.
(Vor allem das was in ( ) steht, wenn möglich übersetzen ;))



Hoy voy a contaros algo sobre mi carrera de fútbol.
Jugaba fútbol desde hace siete años en la unión, pero realmente ya (desde hace tenía pocos anos?).

*peinliches Foto mit kleiner Juli drauf wird gezeigt*

Eso soy yo con siete o ocho años con mis amigos al largo de Germering.

Al principio jugé al SVG, luego al SCUG.
Soy el capitán de las chicas de B.

*2 weitere Fotos zeig*

Desde el comienzo Borsi es mi entrenador.
Es muy alegre y un tipo súper.
Tiene (al mismo?) día cumpleaños como Maxi, Flo, señora Pierotti y yo.

Jugé en el equipo de señor Sing de Csg también.



.... Zusätze werden gerne angehört und dringend gebraucht!!!